ضمن احتفاليّة عاصمة الثقافة العربيّة

لأول مرة منذ القرن السابع عشر
«زنوبيا- ملكة تدمر» تعرض في دمشق

مرافئ - الصحافة - صالح سويسي

تنظم الامانة العامة لاحتفالية دمشق عاصمة الثقافة العربية 2008 عروضا لأوبرا« زنوبيا ملكة تدمر» وهي دراما موسيقية للمؤلف الموسيقي الشهير توماس البينوني.وتكمن اهمية العمل في كونه يقدم للمرة الاولى في العالم منذ القرن السابع عشر، وقد تم تحقيق المخطوطة الوحيدة الموجودة في مكتبة الكونغرس وتدوينها بالشكل الحديث لكي تقدم في سوريا.كتب نص العمل انطونيو مارشي والّف موسيقاه المؤلف توماسو البينوني لثمانية مغنين واوركسترا للحجرة وذلك في عام 1694.وهو ثمرة تعاون بين مختصين اوروبيين في حقل موسيقى الباروك وبين موسيقيين ومغنين سوريين وقد دام تحضير المشروع ما يقارب عاما كاملا وتجمع هذه الدراما الموسيقية بين موسيقى الباروك التي كانت سائدة في القرن السادس والسابع عشر وبين شخصية زنوبيا ملكة تدمر التي حكمت دولة هامة شكلت تهديدا لروما التي ارسلت لمواجهتها جيشا كبيرا بقيادة الامبراطور اورليانو.وكما كانت التقاليد في فترة القرن السابع عشر، سيرتدي المغنون ازياء لا علاقة لها بالحدث وانما بفترة تأليف الدراما الموسيقية.،قد اختار المخرج السويسري بوركارد فينر والمشرفة الفنية انجليكا موتس ابراز هذا المنحى والتأكيد على حرفية الفترة الباروكية بكل تفاصيلها وزخرفاتها الموسيقية وشكل الاداء المسرحي فيها.